While minor revisions for detail clarification are somewhat expected in written work for hire, a complete re-write is often due to poor communication. In my experience, it takes more than note-taking during discussion and reference material to ensure a great end result.
Here are a couple of areas to discuss in detail when hiring a writer or accepting a project:
